Als haar vader overlijdt, verhuist Nour met haar moeder en twee zussen van New York terug naar Syrië. Maar Syrië is een plek vol geweld geworden. Nour vlucht in de verhalen die haar vader haar altijd vertelde. Over Rawiya, een meisje uit de 12e eeuw, dat zich vermomt als jongen om bij een beroemde kaartenmaker in dienst te treden. Als Nour en haar familie gedwongen moeten vluchten, nemen ze dezelfde route als Rawiya honderden jaren eerder.
‘Een ambitieus debuut. Beide meisjes gaan op eenzelfde zoektocht naar de betekenis van thuis, zowel in fysieke als overdrachtelijke zin.’Kirkus
Mijn collega Robin Straatman zei over het boek: "Ik vind dit boek zo speciaal, zo uniek! De afwisseling tussen het ‘heden-lijntje’ (het verhaal van Nour) en het ‘sprookje’ (Rawiya’s verhaal) is perfect uitgebalanceerd – de momenten waarop de beschrijvingen van Nours belevenissen als Syrische vluchtelinge haast té heftig dreigen te worden, brengt het sprookjesverhaal even een goede dosis avonturenroman erin. Dat maakt het een razendsnelle read. Én ik vind het mooi dat Nour opgegroeid is in de VS, wat een net iets meer unieke draai aan het ‘vluchtelingverhaal’ geeft: de wereld van het Midden-Oosten is haar net zo vreemd als voor ons westerlingen. Echt een enorme aanrader!"
Jennifer Zeynab Joukhadar is een Syrisch-Amerikaanse schrijver. Ze is geboren in New York, met een islamitische vader en een christelijke moeder. Ze kreeg haar PhD aan Brown universiteit en werkte als biomedicus voordat ze fulltime schrijver werd. De kaart van zout en sterren is haar debuut en zal in veertien landen verschijnen.
Voor meer informatie: Ambo|Anthos uitgevers, Annemieke van Plateringen, avanplateringen@amboanthos.nl of 020 52 45 431